¡Bienvenidos a DBZMetaverse!, si es la primera vez que entras, te recomendamos pasarte por las distintas secciones que podrás ver más arriba, ir a los archivos del blog para ver más contenido, enviar una consulta, contactarte con nosotros o continuar con lo que has venido a hacer.


Aficionados del Manga contra la Real Academia

Los amantes del Cómic y del Manga, se han puesto en contra de la Real Academia Española, ¿Por que motivo?  por añadir una interpretación de la palabra ''Manga'' a su excepcional diccionario. El enojo de los fans no proviene de la intervención de agregar la palabra japonesa al diccionario como española, el problema viene de la interpretación dada por los académicos:


"Género de cómic de origen japonés, de dibujos sencillos, en el que predominan los argumentos eróticos, violentos y fantásticos"




El director del salón de Barcelona, dice que este ''Es un auténtico insulto al género y los aficionados''. Y agrega que es "errónea en el concepto y denigrante en la caracterización".
Los que han cuestionado a la Academia señalan que reducir el manga a temáticas sexuales, violentas y fantásticas es una manipulación, una distorsión y una simplificación de la realidad. 
Y particularmente yo me veo irritado por la decir que se caracteriza por sus dibujos sencillos, ya que si hay algo por lo que yo, Hockster, me encanta ver manga es porque me encantan ver a sus excepcionales personajes y escenarios que son mas que increíbles obras de arte.
Los aficionados siguen señalando que es una mala traducción de la definición que otorgó Oxford Dictionaries Online, que lo que dice en realidad es:

"un género japonés de dibujos animados y libros de cómic que tienen un tema de ciencia ficción o fantasía y a veces incluyen contenido violento o sexualmente explícito"


Yo, en este momento pasaré a hablar de Dragon la serie por la que este blog está hecho, e indignado respondo: ''Entre toda la violencia que puede llevar esta serie en peleas realmente gráficas, también podría decir que gran parte de mis valores los aprendí de esta Gran Edición de Cómics y Serie además de muchos otros Mangas que he visto''. Como todos, esperamos a que esta definición no salga así en la siguiente edición de diccionarios de la R.A.E.

 Saludos!

Copyright 2012, Hockster, DBZSaber.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

i